There seems no gain in clarity or euphony in saying “his resoluteness” rather than “his resolve.”
Even worse, the writer is Slate’s copy editor. Rachel Larimore. And if you doubted that sloppy writing reflects and leads to sloppy thinking, Larimore is voting for Bush.